Kartanlukija

Muru oli mukana kokouksessa tänään siihen asti kun iskä pääsi töistä ja kävi pelastamassa hänet sääntöviidakosta. Hetken päästä sain tämän ihastuttavan kuvan puhelimeeni... Alkoi sihteerin muistiinpanot horjua, niin syvälle iski tämä kuvan ilme. Ihana pieni kartanlukija.

Had Princess with me in a meeting today. Daddy picked her up after work and came to rescue her. In a moment I received this picturey in my cell. Had difficulties to make the notes, this picture hit so hard in my heart. Such an adorable little co-driver.

Iskä sano että olen parempi kartanlukija kuin äippä. No ei o vaikea uskoa sitä asiaa, olen nähnyt sen naisen toiminnassa. Helppo olla parempi. Daddy said I´m better co-driver and navigator than mom. I believe you dad, I sure do. I´ve seen her doing this. It ain´t good. Ain´t good at all.

 

Vapaa kuin taivaan lintu osa2

Okei,seuraavana päivänä kokeiltiin vapautta uudelleen ja näin sitä mennään!  Vähän varoen ensimatka, sitten jo uskaltautui jättäytyä tuoksuttelemaan paikkoja, kuitenkin aina katseen matkan päähän. Reipas tyttöni.
Okey, we´ll try again that freedom and here we go. First a bit causiously but then more and more bravely. That´s my girl!

Ah soo, tätä se ihminen eilisellä reissulla tarkoitti, että mä niinkun vapaana tällä lailla... No ei tää hassumpaa ole, hirvittävä vauhti kyllä päällänsä. Mutta metsään en sitten mene, että siihen malliin nainen!! Okay, you mean I can go like this without my leash... Well it ain´t that bad at all.. but I ain´t going into the forest!! Step by step human. And please not so fast!!

 

 

Vapaa kuin taivaan lintu

4. yhteinen viikko menossa. Sessa on edelleen kuin enkeli. Tosin ajoittain hyvin varovainen ja ujo enkeli. Ollaan yritetty aktivoida ja leikityttää häntä leluilla, mutta lelut eivät ole Sessan juttu. Ja ei kai ihme, tuskin on entisessä elämässään kovasti lelujen kanssa pelehtinyt. No, mutta aika varmasti parantaa ja aikaahan meillä on. Meillä ei ole ollut vielä mahdollisuutta - eikä oikein haluakaan päästää Sessaa hihnatta  juoksemaan mutta tänään lenkillä löysimme oivan paikan kokeilla vapautta. Metsikön keskellä oiva nurmipohjainen monttu joten suuntasimme sinne. Olin aivan varma että kun irrotan hihnan niin Princess säntää nurmikenttää ristiin rastiin kuin kevätlaitumelle päässyt lehmä. Juu ei. Hän jäätyi. Muutama varovainen juoksuaskel ja sitten jäätyminen. Yritin juosta edellä, sivulla, heittää keppiä, pyöriä pitkin nurmea. Juu ei. Prinsessa istuu kuin patsas. Toivon sydämestäni että kukaan ei nähnyt montussa hullun lailla juoksevaa naisihmistä jonka koira istui kuin jääpatsas kuono kohti aurinkoa välinpitämättömän näköisenä. Jatkoimme siis lenkkiä, hihnan kanssa. Hyvä alkuhan tämä jo oli...

Our 4th week together. She´s still an angel, though a little shy angel every now and then. It´s hard to get her excited about playing or running around. She´s still  a bit cautious. Well, I´m sure time will heal. And we have lots of time.
Haven´t have chance to let her go free outside, today we found a place to try that. I was sure she´s gonna run like a cow on spring-field when I unlock the leash... Nope. She froze. I tried to run ahead, throw a stick, roll over the lawn... Nope. Still frozen. I hope nobody saw us. Human running like a maniac around the field and a frozen dog watching what on earth is that woman doing.

Joo-o, en nyt tajua mitä tuo nainen kohkaa hullun näköisenä ympärillä ja ympäriinsä. Mä nyt mielellään ihan rauhassa paistattelisin tässä auringossa. Relaa ihminen. Okay, I don´t know what this is all about. My human is running around like a maniac.. She says I´m free to go and run. Run where..? I´d rather just relax here and pose in the sun.

Sorvin ääressä taas

Kyllä viimeinen tunti töissä on aina se väsyttävin, varsinkin viikonlopun jälkeen... ei auta, pakko ummistaa simmut hetkeksi...Jatka sinä töitäsi vaan.. Yep. Long day at work after weekend. Just can´t help it, the last hour is toooo much for me.. You human just keep typing, I´ll close my eyes for a while..

Hyvää viikentiä vaan

Ihanaa viikonloppua kaikille! Yksi päivä vielä mamin kanssa töissä ja sitten saadaan levätä, herkutella ja tehdä pitkiä lenkkejä. Tykkään! It´s Friday! Wohoo! Only one more day at work and then it´s time to rest and have a long walk-outs and yummy food. I loooove weekends! Have a sunny weekend folks!